school wallflower

Translations
школьный одиночка
He was known as the school wallflower during his teenage years.
Он был известен как школьный одиночка в подростковом возрасте.